Tenorların Lordu Luciano Pavarotti'den (Kulağını Seven Herkesin Dinlemesi Gerekenler)
5.Luciano Pavarotti - Caruso
Buradayız, denizin parladığı yerde
ve rüzgarın sert estiği
eski bir terasta
Sorrento körfezinin önünde,
bir adam kızı kucaklıyor
ağladıktan sonra
sonra boğazını temizliyor
ve şarkıyı yeniden başlatıyor
Seni çok seviyorum,
ama çok, çok iyi, biliyorsun.
Artık bu bir zincir
damarların içindeki kanı eriten, bilirsin.
Denizin ortasında ışıkları gördü,
Amerika'daki geceleri düşündü
ama onlar sadece beyaz izlerdi
bir pervanenin dümen suyunda.
Müzikteki acıyı hissetti,
piyanodan kalktı
ama ayın bir buluttan çıktığını gördüğünde
ölüm bile ona daha tatlı geldi.
Kızın gözlerine baktı
o deniz gibi yeşil gözlere
sonra aniden bir gözyaşı döküldü
ve adam boğulduğunu sandı.
Seni çok seviyorum,
ama çok, çok iyi, biliyorsun.
Artık bu bir zincir
damarların içindeki kanı eriten, bilirsin.
Operanın gücü bu,
Her dramanın bir yalan olduğu yerde
biraz makyajla ve taklitle,
başka biri olabilirsin.
Ama sana bakan iki göz,
çok yakın ve gerçek .
sana şarkı sözlerini unutturuyor,
düşünceleri karıştırıyor.
Böylece her şey küçülür,
Amerika'daki geceler bile,
dönersin ve hayatını görürsün
bir gemi pervanesinin bıraktığı iz gibi.
Ama evet, bu biten şey hayat
ama o bunu pek düşünmedi,
daha ziyade zaten mutlu hissediyordu
ve şarkısını yeniden başlattı.
Seni çok seviyorum,
ama çok, çok iyi, biliyorsun.
Artık bu bir zincir
damarların içindeki kanı eriten, bilirsin.
4. Luciano Pavarotti - La Donna È Mobile
kadın uçucudur
rüzgarda tüy gibi
sesi ve düşüncesi değişir
her zaman sevimli
hoş bir yüz
ağlarken ya da gülerken, yalancıdır
kadın uçucudur
rüzgarda tüy gibi
sesi ve düşüncesi değişir
ve düşüncesi
ve düşüncesi
her zaman zavallıdır
ona güvenen, ona inanan
kalbine dikkat etmeli
kimse tamamen
mutlu hissedemez
o göğüsten aşk içmeden
kadın uçucudur
rüzgarda tüy gibi
sesi ve düşüncesi değişir
ve düşüncesi
ve düşüncesi
3. Luciano Pavarotti - Ave Maria (Schubert)
Meryem Ana
Ave Maria
Yücelik içinde
Gratia plena
Maria
Maria
Yücelik içinde
Gratia plena
Maria
Maria
Yücelik içinde
Gratia plena
Selam, selam, efendim
Ave, Ave Dominus
Rab seninle
Dominus Tecum
mübarek misiniz kadınlar
Benedicta tu imulieribus
Ve kutsanmış
Et benedictus
meyve mübarek olsun
Benedictus fructus
Sen bir göbeksin, İsa
Ventristui, Jesus
Meryem Ana
Ave Maria
Yücelik içinde
Gratia plena
Maria
Maria
Yücelik içinde
Gratia plena
Maria
Maria
Yücelik içinde
Gratia plena
Selam, selam, efendim
Ave, Ave Dominus
Rab seninle
Dominus Tecum
mübarek misiniz kadınlar
Benedicta tu imulieribus
Ve kutsanmış
Et benedictus
meyve mübarek olsun
Benedictus fructus
Sen bir göbeksin, İsa
Ventristui, Jesus
Meryem Ana
Ave Maria
2. The Three Tenors – My Way | Moon River | Because | Singin' in the Rain (A Tribute to Hollywood)
Hiç unutmuyorum dayımla yolculuk yapıyorduk ve bu ölümsüz eseri açıp hikayesini anlatmıştı o gün Pavarotti ile ilk tanıştığım gündü. Bu şaheser Pavarotti ile tanışmamı sağladığı için her zaman bende yeri çok ayrı olacaktır.
Ve şimdi son burada
And now the end is here
Ve böylece o son perdeyle yüzleşiyorum
And so I face that final curtain
arkadaşım açıklığa kavuşturacağım
My friend I'll make it clear
Emin olduğum durumumu belirteceğim
I'll state my case, of which I'm certain
Dolu bir hayat yaşadım
I've lived a life that's full
Her otoyolda seyahat ettim
I traveled each and every highway
Ve daha fazlası, çok daha fazlası
And more, much more
yaptım, kendi yolumla yaptım
I did it, I did it my way
Üzgünüm, birkaç tane yaşadım
Regrets, I've had a few
Ama sonra yine bahsetmek için çok az
But then again too few to mention
yapmam gerekeni yaptım
I did what I had to do
Muafiyet olmadan gördüm
I saw it through without exemption
Her grafik kursu planladım
I planned each charted course
Yol boyunca her dikkatli adım
Each careful step along the byway
Ve daha, çok, çok daha fazlası
And more, much, much more
yaptım, kendi yolumla yaptım
I did it, I did it my way
Evet, bildiğinden emin olduğum zamanlar oldu
Yes, there were times I'm sure you knew
Çiğneyebileceğimden fazlasını ısırdığımda
When I bit off more than I could chew
Ama hepsinden öte, şüphe varken
But through it all, when there was doubt
yedim ve tükürdüm
I ate it up and spit it out
Hepsiyle yüzleştim ve dik durdum ve kendi yolumda yaptım
I faced it all and I stood tall and did it my way
Bir erkek ne için, neye sahip?
For what is a man, what has he got?
Kendisi değilse, o zaman hiçbir şeyi yoktur.
If not himself then he has naught
Gerçekten hissettiği şeyleri söylememek
Not to say the things that he truly feels
Ve diz çöken birinin sözleri değil
And not the words of someone who kneels
Kayıtların tüm darbeleri aldığımı ve kendi yolumla yaptığımı göstermesine izin ver
Let the record shows I took all the blows and did it my way
1. Bryan Adams & Luciano Pavarotti - 'O Sole Mio
İşte bestlerin besti kadife sesli Bryan Adams ve kutsal Tenor kulaklarınızda orgazma sebep oluyor.
Ne güzel bir gün ve güneş
Che bella cosa na jurnata 'e sole
Fırtınadan sonra sakin bir havada
N'aria serena doppo na tempesta
Temiz hava bir parti gibi görünüyor
Pe' ll'aria fresca pare gia' na festa
Ne güzel bir gün ve güneş
Che bella cosa na jurnata 'e sole
ama güneşte
Ma n'atu sole
bugün daha güzel
Cchiu' bello, oi ne'
'Ey güneşim
'O sole mio
o senin önünde
Sta 'nfronte a te
'Ey güneş,' ey güneşim
'O sole, 'o sole mio
o senin önünde
Sta 'nfronte a te
o senin önünde
Sta 'nfronte a te
ama güneşte
Ma n'atu sole
bugün daha güzel
Cchiu' bello, oi ne'
'Ey güneşim
'O sole mio
o senin önünde
Sta 'nfronte a te
'Ey güneş,' ey güneşim
'O sole, 'o sole mio
o senin önünde
Sta 'nfronte a te
o senin önünde
Sta 'nfronte a te
